» Hallo Juergen,
Moin Gerd,

» der Boiler ist mit zwei Spannbaendern an der Schrankrueckwand befestigt.
Ja, seh ich

» Variante 1: Die Spannschrauben loesen, Wasserzu- +ablaufschlauch fuer
» Kuehlwasser (die dicken) mit Klammer wasserdicht zudruecken, loesen (auch
» die duennen Nutzwasserschlaeuche) und . . das war\'s (ausser El.Leitung).
» Boiler entleeren + Schrauben fuer den \"Tauchsieder\" loesen und diesen
» rausziehen. Ich schaetze mal, der Tauchsieder ist leckgegammelt. Neuen
» Tauchsieder + Dichtung bei Elgena bestellen. Und dann in umgekehrter
» Reihenfolge wieder einbauen :ok:

V1:
Spannbänder würd ich loskriegen
Kühlwasserschläuche dicht, mit was für Klammern denn?::
Boiler ist schon leer, nutzwasser kann dran bleiben, ich brauch den Tank ja \'nur\' drehen
Tauchsieder ist mit einer Grossen Ãœberwurfmutter fest?
Und ?leckgegammelt? werd ich ja sehen, ich denke - überhitzt

» Variante 2: Die ganze Arbeit (ausser dem Ausbau) ersparst du dir, wenn du
» bei Elgena anrufst. Falls du echtes bayerisch sprichst + verstehst, werden
» die fuer gutes Geld wohl nett einwilligen und den Tauchsieder selbst
» pruefen + ersetzen:lookaround:

V2:
Bairisch wie ein Einheimischer, Dank Lilliput Langenscheidt Bairisch/Deutsch.png" alt=":-D" />
Meinst Du, den Boiler hinschicken? Nenenene

» Variante 3: Du verzichtest kuenftig auf Elektrobeheizung deines Boilers
» (sicherheitshalber El.Kabel loesen)

V3:
dem Problem aus dem Weg gehen? Auch Nenenene

Also werd ich mal ausbauen, aber das Kühlwasser?