Moin zusammen,

ich hoffe Ihr seit alle, trotz des Dauerregens, pannenfrei wieder nach Hause gekommen! Apropro Regen. Für alle Nichtteilnehmer hier die offizielle Info: es hat am Freitag und den ganzen Samstag (bis ca. 19.00 Uhr) nicht geregnet und wir hatten sogar längere Sonnenabschnitte

Allen Teilnehmern danke ich für ihre Teilnahme und hoffe, das es für alle ein abwechslungsreiches Wochenende war. Ganz besonders danke ich den Teilnehmern, welche nicht in den beiden Dehler-Foren registriert sind, Ihr seit immer herzlich willkommen!!

Das Treffen wird immer internationaler. Neben unseren ungarischen und holländischen Freunden hatten wir erstmalig (zumindest seit ich dabei bin) Besuch aus der Schweiz. Kopfkino habe ich immer noch von Eva\'s Berichterstattung Ihrer schweizerischen Erklimmungsversion der Rohrkoje.png" alt=":-D" /> Die vorgeführten \"Trockenübungen\" außerhalb ihres Dehlers werde ich so schnell nicht vergessen! Gleiches gilt für Christoph KTW\'s Anekdoten mit seinem Dehler-Krankenwagen im üffentlichen Straßenverkehr....png" alt=":-D" />

Ganz besonders aber danke ich Karl Dehler für sein erscheinen! Für mich war seine Anwesenheit, auch wenn sie aus beruflichen Gründen nur kurz war, etwas ganz besonderes. Ich bin gespannt, wie sein Aufenthalt bei uns auf ihn im nachhinein wirken wird. Seine Einladung zu einer Werftbesichtigung in Greifswald haben wir angenommen und sie soll vielleicht schon im kommenden Jahr verwirklicht werden!

Ein weiterer Dank gilt merilaci, Dontpanic sowie banlaki für das zur Verfügungstellen ihrer Dehler für die Aufbereitungsvorführung!

Fotos sowie Links zu Fotoalben folgen in Kürze.

Wir sehen uns in Wietzendorf und beim Dehler-Herbsttreffen in Senden

------------------

Moin samen,

Ik hoop dat jullie allemaal daar, glitch kwam ondanks de aanhoudende regen terug naar huis! Aprppro regen. Voor alle niet-deelnemers de officiële info: het heeft (tot ongeveer 19.00 uur) geen regen op vrijdag en zaterdag de hele dag en we hadden zelfs langdurige zon secties

Ik dank alle deelnemers voor hun deelname en hopen dat het allemaal een gevarieerd weekend. Ik dank vooral de deelnemers die niet zijn geregistreerd in de twee Dehler forums, omdat je altijd welkom!

De bijeenkomst zal internationaler. Naast onze Hongaarse en Nederlandse vrienden hadden we voor het eerst (in ieder geval sinds ik hier ben) bezoek uit Zwitserland. Kopfkino Ik heb nog steeds Eva\'s Berichterstattuing uw Zwitserse Erklimmungsversion de pijp Cook.png" alt=":-D" /> De maatregelen resulteerden in \"droge runs\" buiten hun Dehler ik niet snel zal vergeten! Hetzelfde geldt voor Christopher KTW\'s anekdotes met zijn Dehler ambulance in het verkeer ....png" alt=":-D" />

Maar ik vooral bedanken Karl Dehler lijken te zijn! Voor mij was het zijn aanwezigheid, ook al was het kort voor professionele redenen, iets heel bijzonders. Ik ben benieuwd als zijn verblijf zal daarna met ons op. Zijn uitnodiging om een rondleiding door de werf in Greifswald hebben we geaccepteerd en ze moeten wellicht worden gerealiseerd in het komende jaar!

Andere dank merilaci, dontpanic en banlaki voor de terbeschikkingstelling van hun Dehler voor de behandeling demonstratie!

Foto\'s en links naar fotoalbums zal spoedig volgen.

Tot ziens in Wietzendorf en de Dehler najaarsvergadering in het Senden